ND 7013

  • Specifications
  • Documentation
Specifications

ND 7013

ND 7013 I/O

Axes

Up to 3 axes

Encoder inputs

  1 VPP,,   11 µAPP

Display step1)

Linear axis: 1 mm to 0.000 01 mm

Display

7-inch screen for touch operation; resolution: 800 x 480 pixels for position values, dialog messages, data entry, and graphical functions

Functions
  • User administration and file management
  • 100 presets, 100 tools
  • Reference mark evaluation for distance-coded and single reference marks
  • Distance-to-go display with nominal position input in absolute or incremental dimensions
  • Graphical positioning aid
  • Scaling factor, mirror image, magnification

For milling and drilling
  • Calculation of positions for hole patterns (circular, linear)
  • Tool radius compensation
  • Cutting data calculator
  • Probing functions for preset finding (edge, centerline, and circle)

–

Control of spindle speed, switching functions

For turning
  • Measurement of tool dimensions
  • Sum display of axes in the top slide
  • Taper calculator

–

Constant surface speed, switching functions

Error compensation

Linear (LEC) and segmented linear (SLEC)

Data interface

1 x Ethernet 100 Mbit / 1 Gbit (RJ45), 1 x USB 2.0 (Type A)

Accessories

Single-Pos, Duo-Pos, Multi-Pos stands, Multi-Pos holder, mounting frame, power cable, adapter connector

Power connection

AC 100 V to 240 V (±10 %), 50 Hz to 60 Hz (±5 %), ≤ 38 W

Operating temperature

0 °C to +45 °C (storage temperature: –20 °C to +70 °C)

Protection EN 60529

IP65; back panel: IP40

Mounting

Single-Pos stand, Duo-Pos stand, Multi-Pos stand, Multi-Pos holder,
fastening systems with a 50 mm x 50 mm hole pattern

Mass

 1.30 kg

 1.50 kg

1) Depends on the signal period or line count of the connected encoder

Documentation

Digital Readouts / Linear Encoders for Manually Operated Machine Tools

Installation Instructions

Operating Instructions

Drehen/TurningFräsen/Milling
Betriebsanleitung (de)Betriebsanleitung (de)
Operating Instructions (en)Operating Instructions (en)
Manuale di istruzioni (it)Manuale di istruzioni (it)
Manuel d'utilisation (fr)Manuel d'utilisation (fr)
Instrucciones de funcionamiento (es)Instrucciones de funcionamiento (es) 
Bedieningshandleiding (nl)Bedieningshandleiding (nl)
Návod k obsluze (cs)Návod k obsluze (cs)
取扱説明書 (ja)取扱説明書 (ja)
İşletim kılavuzu (tr)İşletim kılavuzu (tr)
Instrukcja eksploatacji (pl)Instrukcja eksploatacji (pl)
Manual de instruções (pt)Manual de instruções (pt)
操作手冊 車削 (zh-tw)操作手冊 銑削 (zh-tw)
Инструкция по эксплуатации Точение (ru)Инструкция по эксплуатации Фрезерование (ru)
작동 지침 선삭 (ko)작동 지침 밀링 (ko)
操作说明 车削 (zh-cn)操作说明 铣削 (zh-cn)
Bruksanvisning (sv)Bruksanvisning (sv)
Omistajan käsikirja (fi)Omistajan käsikirja (fi)

ND 7000 Demo - User’s Manual

Drehen/TurningFräsen/Milling
Benutzerhandbuch (de)Benutzerhandbuch (de)
User's Manual (en)User's Manual (en)
Manuale utente (it)Manuale utente (it)
Manuel d'utilisation (fr)Manuel d'utilisation (fr)
Manual de instrucciones (es)Manual de instrucciones (es)
Gebruikershandboek (nl)Gebruikershandboek (nl)
Uživatelská příručka (cs)Uživatelská příručka (cs)
ユーザーマニュアル (ja)ユーザーマニュアル (ja)
Kullanıcı el kitabı (tr)Kullanıcı el kitabı (tr)
Instrukcja obsługi (pl)Instrukcja obsługi (pl)
Manual do Utilizador (pt)Manual do Utilizador (pt)
使用手冊 車削 (zh-tw)使用手冊 車削 (zh-tw)
Руководство пользователя Точение (ru)Руководство пользователя Точение (ru)
사용 설명서 선삭 (ko)사용 설명서 선삭 (ko)
用户手册 车削 (zh-cn)用户手册 车削 (zh-cn)
Käyttäjän käsikirja (fi)Käyttäjän käsikirja (fi)

Videos

Selecting a keyboard themeCreating a toolDefining a rectangular pocket
Configuring a touch probeProbing of presets